Dacă vrei căști Apple și nu știi ce model să alegi, ghidul acesta pune gama actuală una lângă alta: AirPods 5, AirPods Pro 3, AirPods Max 2 și modelele Beats, care sunt tot ale Apple. Gama s-a schimbat în septembrie 2026, când au apărut AirPods 5 cu anulare activă a zgomotului la ambele variante, iar Apple a scos din ofertă AirPods 4. Mai jos găsești întâi un tabel scurt, apoi criteriile după care alegi, diferențele dintre modele și, la final, ce faci cu modelele mai vechi care încă se vând. Căștile nu au fost testate de audio-review.ro: recomandările se bazează pe fișele tehnice Apple și Beats, pe prețurile de pe eMAG și pe recenzii publicate de What Hi-Fi, SoundGuys, RTINGS, TechRadar și Engadget. Prețurile sunt orientative, din septembrie 2026.
Pe scurt: recomandările noastre de căști Apple
| Categorie | Model | Preț aproximativ | De ce |
|---|---|---|---|
| Cele mai complete căști AirPods | Apple AirPods Pro 3 | în jur de 1.250 lei | Cea mai bună anulare a zgomotului din gama in-ear, senzor de puls, funcții pentru auz, IP57 |
| Cel mai bun raport calitate-preț | Apple AirPods 5 cu carcasă wireless | în jur de 880 lei | ANC, o oră în plus de autonomie față de varianta de bază, volum din tijă, încărcare wireless |
| Cele mai ieftine AirPods noi | Apple AirPods 5 | în jur de 770 lei | Aceeași anulare a zgomotului și același sunet ca varianta scumpă, fără încărcare wireless |
| Căști over-ear Apple | Apple AirPods Max 2 | în jur de 2.900 lei | Cip H2, ANC mai bun decât la primul Max, sunet lossless prin cablu USB-C |
| Pentru sport | Powerbeats Pro 2 | în jur de 1.570 lei | Cârlige după ureche, ANC, senzor de puls, 45 de ore de autonomie totală |
| Pentru sport, mai ieftine | Powerbeats Fit | în jur de 1.000 lei | Aripioare care țin casca în ureche, ANC, aplicație Beats și pe Android |
| Cele mai ieftine căști Apple | Beats Solo Buds | în jur de 450 lei | 18 ore dintr-o încărcare, merg la fel de bine pe iPhone și pe Android |
Toate prețurile din tabel sunt aproximative, de pe eMAG, din septembrie 2026. Unde produsul e vândut de un partener din marketplace, nu de eMAG, am scris asta la fiecare model.
Cum alegi căștile Apple AirPods potrivite
Pornește de la două întrebări: ce formă suporți în ureche și ce telefon ai. Restul (ANC, autonomie, sport, sănătate) decide între două sau trei modele rămase.
Forma: open-ear, in-ear sau over-ear
AirPods 5 sunt căști „open-ear”: stau în ureche fără dopuri de silicon, ca vechile AirPods. Sunt ușoare (4,3 g o cască) și nu dau senzația de ureche astupată, dar izolează mai puțin zgomotul de afară. AirPods Pro 3 sunt in-ear, cu dopuri de silicon în cinci mărimi (de la XXS la L), deci etanșează canalul urechii și blochează mai mult. AirPods Max 2 sunt căști mari, over-ear, care acoperă toată urechea și cântăresc 386,2 g. Dacă nu suporți dopurile de silicon, rămâi la AirPods 5. Dacă vrei liniște în avion sau în metrou, Pro 3 sau Max 2.
Anularea zgomotului (ANC)
Din septembrie 2026, toate căștile AirPods noi au ANC. Diferența e de intensitate. Apple spune că AirPods 5 elimină cu până la 50% mai mult zgomot decât AirPods 4 cu ANC, iar Engadget notează că fac față bine zumzetului constant, dar mai greu vocilor. AirPods Pro 3 au, după Apple, o anulare de două ori mai eficientă decât AirPods Pro 2, iar dopurile de silicon ajută și ele. La AirPods Max 2, Apple vorbește de un ANC de 1,5 ori mai eficient decât la primul AirPods Max.
Autonomia și carcasa
Căștile mici țin între 4 și 8 ore dintr-o încărcare cu ANC pornit, iar carcasa le reîncarcă de câteva ori. AirPods Pro 3 ajung la 8 ore cu ANC, dar au 24 de ore în total cu carcasa, mai puțin decât cele 30 de ore ale lui Pro 2. What Hi-Fi a remarcat tocmai asta: carcasa trebuie pusă la încărcat mai des. AirPods 5 de bază țin 4 ore cu ANC (20 de ore cu carcasa), iar varianta cu carcasă wireless ține 5 ore (22 cu carcasa). Pentru drumuri lungi fără priză, Powerbeats Pro 2 (45 de ore în total cu ANC oprit) și Beats Solo 4 (50 de ore) stau cel mai bine.
iPhone sau Android
AirPods se conectează prin Bluetooth la orice telefon, dar pe Android pierzi mult: schimbarea automată între dispozitive Apple, Siri, setările din meniul iPhone-ului, funcțiile pentru auz și traducerea în timp real. Dacă ai Android, modelele Beats au sens mai mult: au aplicație Beats pentru Android, cu împerechere dintr-o atingere, iar Beats Solo Buds sunt gândite din start pentru ambele sisteme. Pentru un telefon Samsung, merită să vezi și ghidul nostru de căști wireless Samsung, unde Galaxy Buds își folosesc funcțiile complete pe telefoanele Samsung.
Sport, transpirație și ploaie
AirPods 5 și AirPods Pro 3 au certificare IP57, deci rezistă la praf, transpirație și stropi de apă, inclusiv carcasa la Pro 3. Powerbeats Pro 2 și Powerbeats Fit au doar IPX4, adică rezistă la transpirație și stropi, dar nu la praf. Avantajul lor la sport e altul: cârligul după ureche (Pro 2) sau aripioara de silicon (Fit) țin casca pe loc la alergare. AirPods Max 2 sunt doar rezistente la transpirație și apă, fără un rating IP publicat.
Sănătate: puls și auz
AirPods Pro 3 și Powerbeats Pro 2 au senzor de ritm cardiac, care trimite pulsul în aplicațiile de antrenament. Doar AirPods Pro 3 au setul complet de funcții pentru auz: test de auz, mod de aparat auditiv și protecție la zgomot puternic. Dacă asculți mult la volum mare, citește și ce trebuie să știi despre căști și sănătatea auzului.
Traducerea în timp real nu știe română
Apple listează Live Translation la AirPods 5, AirPods Pro 3 și AirPods Max 2. Funcția merge în UE din decembrie 2025, dar cere un iPhone compatibil cu Apple Intelligence, iar limbile acceptate sunt engleza, franceza, germana, portugheza, spaniola, italiana, chineza, japoneza și coreeana. Româna nu e pe listă, așa că îți folosește doar dacă vorbești cu cineva într-una din aceste limbi.
AirPods 5, AirPods Pro 3 și AirPods Max 2: cum diferă
Tabelul de mai jos adună diferențele din fișele tehnice Apple. Pentru restul detaliilor, vezi fiecare model mai jos.
| AirPods 5 | AirPods 5 cu carcasă wireless | AirPods Pro 3 | AirPods Max 2 | |
|---|---|---|---|---|
| Tip | open-ear | open-ear | in-ear, dopuri de silicon | over-ear |
| Cip | H2 | H2 | H2 | H2 (în fiecare cupă) |
| Autonomie cu ANC | 4 ore (20 cu carcasa) | 5 ore (22 cu carcasa) | 8 ore (24 cu carcasa) | 20 de ore |
| Rezistență | IP57 | IP57 | IP57 | transpirație și apă, fără rating IP |
| Încărcare | USB-C | USB-C, Qi, încărcător Apple Watch | USB-C, MagSafe, Qi, încărcător Apple Watch | USB-C |
| Senzor de puls | nu | nu | da | nu |
| Funcții pentru auz | nu | nu | test de auz, aparat auditiv, protecție | nu |
| Preț eMAG | în jur de 770 lei | în jur de 880 lei | în jur de 1.250 lei | în jur de 2.900 lei |
Prețurile din tabel sunt orientative, din septembrie 2026.
Căștile AirPods actuale
1. Apple AirPods Pro 3
AirPods Pro 3 sunt căștile in-ear de top ale Apple și cele mai complete din gamă. Au anulare a zgomotului mai puternică decât AirPods 5, senzor de ritm cardiac, funcții pentru auz și o carcasă cu difuzor pentru Find My, pe care o poți încărca și pe suportul MagSafe. What Hi-Fi le laudă sunetul, ANC-ul și confortul, cu autonomia ca punct slab. Costă în jur de 1.250 lei pe eMAG (preț orientativ, septembrie 2026), vândute direct de eMAG.
- Tip: in-ear, cu dopuri de silicon în cinci mărimi (XXS, XS, S, M, L)
- Cip: Apple H2
- Autonomie: până la 8 ore cu ANC, 6,5 ore cu senzorul de puls pornit, 24 de ore cu carcasa
- Rezistență: IP57, căștile și carcasa
- Încărcare carcasă: USB-C, MagSafe, Qi, încărcător Apple Watch
- Greutate: 5,55 g o cască
Pentru cine este: cine are iPhone și vrea o singură pereche de căști bune pentru navetă, avion, sală și apeluri.
Minusuri: autonomia totală a scăzut de la 30 la 24 de ore față de Pro 2. Multe funcții (auz, puls, traducere) cer un iPhone, deci pe Android plătești pentru lucruri pe care nu le folosești.
2. Apple AirPods 5 cu carcasă wireless
Varianta mai scumpă a AirPods 5 are același sunet și aceeași anulare a zgomotului ca modelul de bază, plus trei lucruri: o oră în plus de autonomie, volum reglabil prin glisare pe tijă și o carcasă care se încarcă wireless și are difuzor pentru Find My. Engadget a dat AirPods 5 nota 8,8 din 10 și recomandă tocmai această variantă. Costă în jur de 880 lei pe eMAG (preț orientativ, septembrie 2026), unde apare ca „AirPods 5 ANC, Carcasa MagSafe” și era în precomandă la data scrierii. Apple o numește „Wireless Charging Case” și spune că se încarcă prin USB-C, pe încărcătorul Apple Watch sau pe încărcătoare Qi.
- Tip: open-ear, fără dopuri de silicon
- Cip: Apple H2
- Autonomie: 5 ore cu ANC, 7 ore fără, 22 de ore cu carcasa
- Rezistență: IP57
- Control volum: glisare pe tijă
- Greutate: 4,3 g o cască
Pentru cine este: cine nu suportă dopurile de silicon și vrea totuși ANC, iar în casă are deja un încărcător wireless.
Minusuri: fără dopuri, izolează mai puțin decât Pro 3, iar vocile trec mai ușor prin ANC. Nu are senzor de puls sau funcții pentru auz.
3. Apple AirPods 5
Modelul de bază e cea mai ieftină cale de a lua căști AirPods noi în 2026. Față de AirPods 4 de bază, are ANC din start, rezistență IP57 în loc de IP54, Adaptive Audio, Conversation Awareness și Live Translation. Gizmodo le-a numit un raport calitate-preț foarte bun pentru căști cu ANC. Costă în jur de 770 lei pe eMAG, în stoc la eMAG (preț orientativ, septembrie 2026), deci cu vreo 110 lei mai puțin decât varianta cu carcasă wireless.
- Tip: open-ear, fără dopuri de silicon
- Cip: Apple H2
- Autonomie: 4 ore cu ANC, 6 ore fără, 20 de ore cu carcasa
- Rezistență: IP57
- Încărcare carcasă: doar prin cablu USB-C
- Greutate: 4,3 g o cască
Pentru cine este: cine vrea primele AirPods sau le înlocuiește pe cele vechi și nu are nevoie de încărcare wireless.
Minusuri: volumul nu se reglează din tijă, iar carcasa nu are difuzor pentru Find My, deci o găsești mai greu dacă o pierzi. Cu 4 ore cu ANC, e varianta cu cea mai mică autonomie din gama actuală.
Căști over-ear Apple: AirPods Max 2
4. Apple AirPods Max 2
AirPods Max 2 au apărut în primăvara lui 2026 și arată la fel ca primul model. Schimbările sunt în interior: cip H2 în fiecare cupă, ANC de 1,5 ori mai eficient decât la primul Max, sunet lossless prin cablu USB-C și funcțiile noi din AirPods Pro, ca Adaptive Audio și Conversation Awareness. SoundGuys le-a dat 7,8 din 10: laudă ANC-ul și sunetul, dar critică greutatea, strângerea puternică pe cap și autonomia de 20 de ore, sub rivalii de la Sony și Sennheiser. Costă în jur de 2.900 lei pe eMAG (preț orientativ, septembrie 2026), vândute de eMAG.
- Tip: over-ear, închise
- Cip: Apple H2 în fiecare cupă
- Autonomie: până la 20 de ore cu ANC; 5 minute de încărcare dau în jur de 1,5 ore
- Conexiune: Bluetooth (SBC și AAC), USB-C cu sunet lossless
- Greutate: 386,2 g
- Culori: Midnight, Starlight, Blue, Purple, Orange
Pentru cine este: cine are iPhone, iPad și Mac, vrea căști mari cu ANC și folosește mult schimbarea automată între dispozitive.
Minusuri: grele, fără buton de pornire și cu aceeași husă subțire ca primul model. Pe Android pierzi cea mai mare parte din funcții, iar la acest preț găsești căști over-ear cu autonomie mult mai mare.
Căști Apple pentru sport: Powerbeats
Beats e o marcă Apple, iar modelele Powerbeats sunt cele pe care Apple le face pentru sport. Au cipuri Apple, se împerechează la fel de simplu cu un iPhone, dar au și aplicație pentru Android. Dacă ai avut Beats Fit Pro, citește ce s-a schimbat de la Beats Fit Pro la Powerbeats Fit.
5. Powerbeats Pro 2
Powerbeats Pro 2 au cârlige care se prind după ureche, deci nu cad la alergare sau la sală. Au cip Apple H2, ANC, senzor de ritm cardiac și prima carcasă Beats cu încărcare wireless. RTINGS notează că ANC-ul și izolarea sunt foarte bune, iar microfonul e slab, iar SoundGuys le-a dat 4,6 din 5. Pe eMAG le vinde evoMAG, prin marketplace, la aproximativ 1.570 lei (preț orientativ, septembrie 2026); alte culori ajung pe la 1.650 lei.
- Tip: in-ear, cu cârlig după ureche
- Cip: Apple H2
- Autonomie: 10 ore fără ANC (45 cu carcasa), 8 ore cu ANC (36 cu carcasa)
- Rezistență: IPX4
- Senzor de ritm cardiac: da
- Aplicație Beats pentru Android: da
Pentru cine este: cine aleargă sau merge mult la sală și vrea autonomie mare, cu iPhone sau cu Android.
Minusuri: RTINGS consideră microfonul slab pentru apeluri. În România costă mai mult decât AirPods Pro 3 și se găsește doar la vânzători din marketplace.
6. Powerbeats Fit
Powerbeats Fit au înlocuit Beats Fit Pro în 2025. În loc de cârlig au o aripioară de silicon care se sprijină în interiorul urechii, cu aproape 20% mai flexibilă decât la modelul vechi. Au ANC și mod Transparency, dar folosesc cipul mai vechi H1. MacRumors le prezintă ca pe înlocuitorul direct al Beats Fit Pro. Costă în jur de 1.000 lei pe eMAG (preț orientativ, septembrie 2026), vândute de eMAG.
- Tip: in-ear, cu aripioară de silicon
- Cip: Apple H1
- Autonomie: 7 ore fără ANC (30 cu carcasa), 6 ore cu ANC (24 cu carcasa)
- Rezistență: IPX4
- Greutate: 5,78 g o cască
- Aplicație Beats pentru Android: da
Pentru cine este: cine vrea căști de sport mai compacte decât Powerbeats Pro 2 și nu are nevoie de senzor de puls.
Minusuri: nu are încărcare wireless și nici senzor de puls. Cipul H1 e o generație în urmă față de AirPods și Powerbeats Pro 2.
Căști Apple ieftine și alte modele Beats
7. Beats Solo Buds
Beats Solo Buds sunt cele mai ieftine căști din gama Apple și Beats. Sunt mici, fără ANC, și țin până la 18 ore dintr-o încărcare, mai mult decât orice model AirPods in-ear. Carcasa nu are baterie proprie, deci căștile se reîncarcă doar când o conectezi la cablu. TechRadar le laudă confortul și autonomia, dar spune că le lipsesc basul și claritatea. Pe eMAG le găsești la vânzători din marketplace, de la aproximativ 450 lei (preț orientativ, septembrie 2026).
- Tip: in-ear, fără ANC
- Autonomie: până la 18 ore; 5 minute de încărcare dau o oră
- Carcasă: fără baterie, se încarcă prin USB-C
- Compatibilitate: iOS și Android, Bluetooth 5.3
Pentru cine este: cine vrea căști Apple ieftine pentru podcasturi și muzică pe drum, cu iPhone sau Android.
Minusuri: fără ANC, izolează slab zgomotul de motor, după RTINGS. Dacă uiți să le încarci, carcasa nu te salvează.
8. Beats Solo 4
Beats Solo 4 sunt căști on-ear (stau pe ureche, nu în jurul ei), fără ANC, cu autonomie de până la 50 de ore. Merg și pe cablu jack de 3,5 mm, fără baterie, și prin USB-C, cu sunet lossless. TechRadar apreciază autonomia și izolarea pasivă, dar spune că sunetul e mediu pentru preț și că nu au multipoint real. Pe eMAG le găsești la vânzători din marketplace, de la aproximativ 880 lei (preț orientativ, septembrie 2026).
- Tip: on-ear, pliabile, fără ANC
- Autonomie: până la 50 de ore
- Conexiune: Bluetooth 5.3, jack 3,5 mm, USB-C
- Greutate: 217 g
Pentru cine este: cine vrea căști mari Apple mult mai ieftine decât AirPods Max și le încarcă rar.
Minusuri: fără ANC, iar căștile on-ear pot deveni incomode după câteva ore, iar TechRadar notează că nici confortul nu e perfect.
Mai ieftin la ITGalaxy: 832,99 lei
9. Beats Studio Pro
Beats Studio Pro sunt căștile over-ear cu ANC ale Beats, o alternativă mai ieftină și mai ușoară la AirPods Max 2. Au ANC adaptiv, 24 de ore de autonomie cu ANC (40 fără), sunet lossless prin USB-C și intrare jack de 3,5 mm pentru avion. Funcționează cu Google Fast Pair pe Android. Pe eMAG le găsești la vânzători din marketplace, între aproximativ 1.330 și 1.430 lei, în funcție de culoare (prețuri orientative, septembrie 2026).
- Tip: over-ear, pliabile, cu ANC
- Autonomie: 24 de ore cu ANC, 40 de ore fără; 10 minute de încărcare dau 4 ore
- Conexiune: Bluetooth 5.3, USB-C lossless, jack 3,5 mm
- Greutate: 260 g
- Compatibilitate: iOS și Android
Pentru cine este: cine vrea căști over-ear Apple cu ANC, dar nu vrea să dea 2.900 lei pe AirPods Max 2 sau folosește și Android.
Minusuri: nu au cip Apple din seria H, deci schimbarea automată între dispozitivele Apple lipsește. Se vând doar prin marketplace pe eMAG.
Modele mai vechi: AirPods 4, AirPods Pro 2, AirPods Max din 2024
Pe eMAG încă se vând modele pe care Apple nu le mai are în ofertă. Nu le recomandăm ca primă alegere, pentru că la prețurile din septembrie 2026 variantele noi ies mai bine:
- AirPods 4 costă în jur de 700 lei pe eMAG, fără ANC. Cu doar 70 de lei în plus iei AirPods 5, care au ANC și IP57.
- AirPods 4 cu ANC costă în jur de 880 lei, cât AirPods 5 cu carcasă wireless, care au ANC mai bun.
- AirPods Pro 2 apar la aproximativ 1.480 lei, de la un vânzător din marketplace, deci mai scump decât AirPods Pro 3. Dacă ai deja o pereche, recenzia noastră pentru AirPods Pro 2 îți spune ce pierzi față de Pro 3.
- AirPods Max din 2024, cu USB-C și cip H1, costă în jur de 2.600 lei, cu 300 de lei mai puțin decât Max 2. Diferența îți aduce cipul H2 și ANC-ul mai bun.
Toate prețurile de mai sus sunt orientative, din septembrie 2026. Dacă apar reduceri mari la AirPods 4 cu ANC sau la AirPods Max din 2024, calculul se poate schimba.
Întrebări frecvente
Care sunt cele mai noi căști Apple?
Ultimul model de căști Apple este AirPods 5, lansat pe 9 septembrie 2026 și ajuns în magazine pe 18 septembrie, în două variante: de bază și cu carcasă wireless. Înainte de ele au apărut AirPods Max 2, în primăvara lui 2026, și AirPods Pro 3, în septembrie 2025. Toate trei sunt modelele actuale din gama AirPods.
AirPods 5 sau AirPods Pro 3?
Depinde de cât de mult vrei să blochezi zgomotul și dacă suporți dopurile de silicon. AirPods Pro 3 izolează mai bine, țin mai mult dintr-o încărcare (8 ore față de 4 sau 5 cu ANC) și au senzor de puls și funcții pentru auz. AirPods 5 sunt mai ușoare, nu astupă urechea și costă cu aproximativ 370 până la 480 de lei mai puțin pe eMAG. Pentru navetă și avion, Pro 3. Pentru birou, casă și plimbări, AirPods 5.
Merg căștile Apple AirPods cu Android?
Da, se conectează ca orice căști Bluetooth. Pierzi însă setările din iPhone, Siri, schimbarea automată între dispozitive, traducerea și funcțiile pentru auz. Pe Android sunt mai potrivite modelele Beats, care au aplicație pentru Android, sau căștile făcute pentru telefonul tău; vezi toate ghidurile noastre de căști pentru alte variante.
Cât costă căștile Apple în România?
Pe eMAG, în septembrie 2026, AirPods 5 pornesc de la aproximativ 770 lei, AirPods Pro 3 costă în jur de 1.250 lei, iar AirPods Max 2 în jur de 2.900 lei. Cele mai ieftine căști din gama Apple sunt Beats Solo Buds, de la aproximativ 450 lei la vânzători din marketplace. Prețurile sunt orientative și se schimbă des, mai ales în perioadele cu reduceri.
Pot folosi AirPods pentru jocuri?
Pentru jocuri ocazionale pe telefon, da. Pentru jocuri pe PC sau console, latența Bluetooth și lipsa unui dongle le fac o alegere slabă, iar RTINGS spune același lucru despre Powerbeats Pro 2. Dacă joci mult, uită-te la căștile wireless de gaming, care au receptor dedicat.
Merită AirPods Max 2 dacă am deja AirPods Max?
Dacă primul tău AirPods Max are Lightning, upgrade-ul aduce USB-C, sunet lossless prin cablu, ANC mai bun și funcțiile noi. Dacă ai versiunea din 2024 cu USB-C, diferențele se reduc la cip și la ANC, iar SoundGuys consideră că nu justifică schimbarea.
Unele linkuri din acest articol sunt linkuri de afiliere: dacă cumperi prin ele, audio-review.ro poate primi un comision, fără niciun cost suplimentar pentru tine.
